Prevod od "jen kvůli penězům" do Srpski


Kako koristiti "jen kvůli penězům" u rečenicama:

To bylo absurdní, chtít se zabít jen kvůli penězům.
Besmislena je bila pomisao da se ubiješ zbog novca.
Neriskuju svou holku jen kvůli penězům... v téhle nejisté době.
Ne bih njen život rizikovao zbog neke love. Ne u današnja vremena.
Myslíš, že ženy chtějí muže jen kvůli penězům?
Ti misliš da žene žele muškarce samo zbog njihovog novca?
A nebo si myslíš, že si ho beru jen kvůli penězům?
Misliš da se udajem zbog para? -Ne.
Ale dělám to jen kvůli penězům.
Ali to radim samo da bih platila raèune.
Jen kvůli penězům, jen, aby si vyhrál.
Samo za novac, samo za pobedu.
Víte, mám pocit, že mě využíváte jen kvůli penězům.
Imamo samo 20. Osjeæam se kao da me iskorištavate samo zbog mog novca.
Nemysli si, že se v naší mýlíš jen kvůli penězům...
Nismo mi pogrešili samo zato što nemamo novca.
Hele, vím že tě to teď bere jen kvůli penězům, ale myslím, že se ti tady bude líbit.
Znaš, znam da ti je sada stalo samo do novèane nagrade, ali... Kyle, mislim da æe ti se stvarno dopasti ovdje.
A jen kvůli penězům jste chtěla do toho letadla?
I samo je keš bio razlog zbog kog si htela da budeš u tom avionu?
A jen kvůli penězům chtěl do letadla i Travis?
I samo je keš razglog zbog koga je Trevis hteo da bude u tom avionu?
Napsal jsem to jen kvůli penězům.
To sam napisao samo zbog love.
Andy nás určitě nežaluje jen kvůli penězům.
Sigurna sam da Andy ne tuži samo zbog novca.
Neberte to ovšem na lehkou váhu a hlavně to nedělejte jen kvůli penězům.
Не схватај то олако, и немој то да радиш само због новца.
Takže se vlastně vracíte jen kvůli penězům?
Znaèi, vraæate se u posao samo radi novca?
Ne je to snad očividné, že ho chce jen kvůli penězům?
Pa zar nije oèigledno da ga ona hoæe samo zbog para?
Nejdřív jsem byl gay jen kvůli penězům.
Prvo sam bio gej samo zbog vaših para.
Indové jako ty chodí do Londýna jen kvůli penězům.
Momci iz Indije, kao što si ti, dolaze u London samo zbog para!
Protože oba víme, že je s tebou jen kvůli penězům.
Ali što kažeš da napravimo feštu.
Není to jen kvůli penězům, Annie.
Ne radi se o novcu, Annie.
Venku jsou ženy, které budou milé jen kvůli penězům
Postoje žene koje samo žele tvoj novac. Hvala.
Co když chce zpátky jen kvůli penězům?
Šta ako je došla samo zbog novca?
Potřebovala jsem tě jen kvůli penězům.
Samo mi je trebao pristup raèunu.
A Thomasi, ty se nevrtej v nose a nikdy nedělej práci jen kvůli penězům.
Tomase... Ne èaèkaj nos. Ne prihvataj posao samo zbog para.
Žena by se neměla chtít vdát za muže jen kvůli penězům.
To je drugačije. Žena ne bi trebala da se udaje za muškarca samo zato što je bogat.
Ty si opravdu myslíš, že jsem s Jen kvůli penězům?
Vi stvarno mislite da ja sam s Jen za novac?
Pěstouni to dělali jen kvůli penězům, takže jim to bylo jedno.
Usvojitelji su bili u tome samo zbog novca, ostalo ih nije interesovalo.
Opravdu si myslíš, že bych tě do toho zatáhl jen kvůli penězům, které z toho kápnou?
Da li stvarno misliš da bi ti donio nešto kao ovo sa samo novcem u ponudi?
Jsi sice silný jako býk, ale jestli do toho zápasu jdeš jen kvůli penězům na cestu Rose do Irska, existují jiné způsoby.
Istina, jak si k'o bik ali ako æeš se boriti zbog novca da platiš putovanje u Irsku, postoje drugi naèini.
To všechno bylo jen kvůli penězům?
U pitanju je bio samo novac?
Řekli jsme mu, že lidé budou říkat, že to dělal jen kvůli penězům.
Rekli smo mu da oèekuje da æe ljudi reæi, da se s tim želi samo obogatiti.
Promiň, Berte, ale nemáš strach, že je s tebou jen kvůli penězům?
Izvini, Berte, ali da nisi pomalo zabrinut da je ona sa tobom samo zbog tvog novca?
0.43949389457703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?